-
1 тяжеловесный поезд
heavy(-tonnage) trainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > тяжеловесный поезд
-
2 тяжеловесный поезд
Англо-русский словарь технических терминов > тяжеловесный поезд
-
3 поезд
поезд;сьӧкыд груза поезд — тяжеловесный поезд; ыджыд ӧда поезд — скорый поезд; поездӧ пуксьыны — сесть в поездйӧз новлӧдлан поезд — пассажирский поезд;
-
4 тяжеловесный
lourd; pesant (тк. перен.)тяжеловесный состав (поезд) — convoi lourd -
5 heavy(-tonnage) train
Англо-русский словарь технических терминов > heavy(-tonnage) train
-
6 heavy(-tonnage) train
Англо-русский словарь технических терминов > heavy(-tonnage) train
-
7 těžkotonážní vlak
-
8 Schwerlastzug
сущ.2) воен. большегрузный автопоезд3) тех. тяжеловесный грузовой поезд, тяжеловесный поезд4) ж.д. тяжеловесный состав -
9 Schwerlastzug
m тяжеловесный грузовой поезд м.; тяжеловесный поезд м.; тяжеловесный состав м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwerlastzug
-
10 heavy train
1) Техника: длинносоставный поезд, тяжеловесный поезд2) Железнодорожный термин: тяжеловесный состав -
11 ağıryüklü
прил. тяжелогрузный, тяжеловесный. Ağıryüklü qatar тяжеловесный поезд -
12 груза
с грузом, гружёный;груза пыж — гружёная лодка; сьӧкыд груза поезд — тяжеловесный поезд; груза шӧрт — спец. отвес, небольшой груз на шнурке для выверки вертикального положения ( при строительстве)груза додь — сани с грузом;
-
13 Schwergüterzug
mтяжеловесный поезд (сквозной грузовой поезд, масса которого более, чем на 10% выше указанной в книжке расписаний движения поездов) -
14 Schwerlastzug
m ж.-д. -
15 heavy-tonnage train
Техника: тяжеловесный поезд -
16 smags vilciens
прил.разг. тяжеловес, тяжеловесный поезд -
17 smagsvara
(р.): s. sportists тяжеловес; s. vilciens тяжеловесный поезд -
18 ауыр салмақты пойыз
Казахско-русский экономический словарь > ауыр салмақты пойыз
-
19 smagsvara vilciens
поезд тяжеловесный -
20 szerelvény
• состав поезд• эшелон* * *формы: szerelvénye, szerelvények, szerelvényt1) ж-д соста́в м, по́езд м2) тех армату́ра ж* * *[\szerelvényt, \szerelvénye, \szerelvények] 1. vasút. состав (поезда); железнодорожный состав; kat. зшелон;üres \szerelvény — порожняк; összeállítják a \szerelvényt — формируют поезд/состав;nagyterhelésű \szerelvény — тяжеловесный состав;
2. müsz. арматура;3. kat. принадлежность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поезд — сформированный и сцепленный состав вагонов с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, имеющий установленные сигналы, а также отправляемые на перегон и находящиеся на перегоне локомотивы без вагонов и специальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поезд грузовой тяжеловесный — Поезд грузовой тяжеловесный. Грузовой поезд, вес которого для соответствующих серий локомотивов на 100 т и более превышает установленную графиком движения весовую норму на участке следования этого поезда... Источник: Правила технической… … Официальная терминология
поезд грузовой тяжеловесный — грузовой поезд, масса которого для соответствующих серий локомотивов на 100 тонн и более превышает установленную графиком движения весовую норму на участке следования этого поезда; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ — ТЯЖЕЛОВЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. То же, что тяжелый (в 1 и 3 знач.), а также массивный, громоздкий. Тяжеловесные двери. Тяжеловесное сооружение. Т. поезд, состав (с большим грузом). 2. перен. О словесном выражении, стиле: лишённый изящества,… … Толковый словарь Ожегова
тяжеловесный — ая, ое; сен, сна, сно. 1. Имеющий большой вес; тяжёлый. Т. кулак. Т ое зерно. Т. удар (тяжёлый, сильный, мощный). // Большой и грузный (о человеке, животном). Рослый т. мужчина. Т ые неуклюжие слоны. Жирафы особенно изящны рядом с тяжеловесными… … Энциклопедический словарь
тяжеловесный — ая, ое; сен, сна, сно. см. тж. тяжеловесно, тяжеловесность 1) а) Имеющий большой вес; тяжёлый. Тяжелове/сный кулак. Т ое зерно. Тяжелове/сный удар (тяжёлый, сильный, мощный) … Словарь многих выражений
Грузовой поезд — американской компании BNSF Railway Грузовой поезд группа грузовы … Википедия
железнодорожный поезд — 21 железнодорожный поезд: Сформированный и сцепленный состав вагонов с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, имеющий установленные сигналы или локомотив без вагонов, моторный вагон, специальный самоходный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации — Терминология Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации: автоматическая локомотивная сигнализация как самостоятельное средство сигнализации и связи система, при которой движение поездов на перегоне осуществляется по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тяжелове́сный — ая, ое; сен, сна, сно. 1. Имеющий большой вес; тяжелый. Тяжеловесный кулак. Тяжеловесное зерно. □ [В зале] стены были «под мрамор», со штучным дубовым полом и с мебелью двадцатых годов, грубою и тяжеловесною. Достоевский, Идиот. || Большой и… … Малый академический словарь
Лянгасово (станция) — Координаты: 58°31′38.5″ с. ш. 49°28′18.1″ в. д. / 58.527361° с. ш. 49.471694° в. д. … Википедия
